“Share and Enjoy” es el lema de la exitosa División de Quejas de Sirius Cybernetics Corporation, que ahora cubre las principales masas terrestres de tres planetas de tamaño mediano y es la única parte de la Corporación que ha mostrado una ganancia constante en los últimos años.
El lema está, o mejor dicho, en letras iluminadas de cinco kilómetros de altura cerca del puerto espacial del Departamento de Quejas en Eadrax. Desafortunadamente, su peso fue tal que poco después de que se erigiera, el suelo debajo de las letras se derrumbó y cayeron casi la mitad de su longitud a través de las oficinas de muchos jóvenes ejecutivos talentosos de Quejas, ahora fallecidos.
Las mitades superiores que sobresalen de las letras ahora aparecen, en el idioma local, para leer «Ve a meter la cabeza en un cerdo» y ya no están iluminadas, excepto en momentos de celebración especial «.
Douglas Adams,
La guía definitiva del autoestopista: cinco novelas completas y una historia.