«Romeo:
Si profano con mi mano indigna
Este santuario sagrado, la gentil multa es esta:
Mis labios, dos peregrinos ruborizados, listos parados
Para suavizar ese toque áspero con un tierno beso.
Julieta:
Buen peregrino, te equivocas demasiado en la mano,
¿Qué devoción cortés se muestra en esto?
Porque los santos tienen manos que tocan las manos de los peregrinos,
Y palma con palma es el beso de los santos palmeros.
Romeo:
¿No tienen labios de santos, y también santos palmeros?
Julieta:
Ay, peregrino, labios que deben usar en la oración.
Romeo:
Oh, entonces, querido santo, deja que los labios hagan lo que hacen las manos;
Oran, concédelo, no sea que la fe se convierta en desesperación.
Julieta:
Los santos no se mueven, aunque concedan por amor a las oraciones.
Romeo:
Entonces no te muevas, mientras tomo el efecto de mi oración.
Así de mis labios, por los tuyos, es purificado mi pecado.
Julieta:
Entonces tenga mis labios el pecado que han tomado.
Romeo:
¿Pecado de tus labios? ¡Oh transgresión dulcemente instigada!
Devuélveme mi pecado de nuevo.
Julieta:
Besas según el libro «.
William Shakespeare,
Romeo y Julieta .