“Real no es como estás hecho”, dijo el Caballo de Piel. Es algo que te pasa a ti. Cuando un niño te ama durante mucho, mucho tiempo, no solo para jugar, sino que REALMENTE te ama, entonces te conviertes en Real ‘.

‘¿Duele?’ preguntó el Conejo.

—A veces —dijo el Caballo de Piel, porque siempre era sincero. «Cuando eres Real, no te importa que te lastimen».

«¿Ocurre todo a la vez, como si le dieran cuerda», preguntó, «o poco a poco?»

«No sucede todo a la vez», dijo el Caballo de Piel. ‘Te conviertes. Toma mucho tiempo. Es por eso que no les ocurre a las personas que se rompen con facilidad, o que tienen bordes afilados, o que deben mantenerse con cuidado. Por lo general, para cuando eres Real, la mayor parte de tu cabello ha sido amado, y tus ojos se caen y tienes las articulaciones sueltas y muy raído. Pero estas cosas no importan en absoluto, porque una vez que eres Real no puedes ser feo, excepto para las personas que no entienden «.

Margery Williams Bianco,

El conejo de terciopelo.