Una frase de East of Eden

“Cuando un niño descubre a los adultos por primera vez, cuando se le ocurre por primera vez en su grave cabecita que los adultos no siempre tienen inteligencia divina, que sus juicios no siempre son sabios, sus pensamientos son verdaderos, sus oraciones justas, su mundo cae en pánico soledad. Los dioses han caído y toda seguridad se ha ido. Y hay una cosa segura acerca de la caída de los dioses: no caen ni un poco; se estrellan y se hacen añicos o se hunden profundamente en el lodo verde. Es un trabajo tedioso reconstruirlos de nuevo; nunca brillan del todo. Y el mundo del niño nunca vuelve a estar completo. Es una especie de crecimiento doloroso «.

John Steinbeck,

Este de Eden .